Redakteur Gesetz & KI

bitExpert- Unser Puls ist technologieübergreifende Softwareentwicklung.

Werde Teil unseres internationalen Teams mit mehr als 40 Kolleginnen und Kollegen. Wir sind ein motiviertes, erfahrenes und innovationsgetriebenes Unternehmen mit flachen Hierarchien und offener Teamkultur.

Das Team:

Unser Team besteht aus erfahrenen Volljuristen und Wirtschaftsjuristen, die viel praktische Erfahrung mitbringen und nicht im Elfenbeinturm sitzen. Du profitierst von einem praxisnahen, kollegialen Umfeld mit direktem Bezug zur realen juristischen Arbeit.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

2 Redakteure (m/w/d) für die plattform- und KI-gestützte Aufbereitung von Gesetzen
Teilzeit, Freelancer oder Werkstudent

Deine Aufgaben:

Redaktionelle Aufbereitung, Strukturierung und verständliche Darstellung von Gesetzestexten mit Unterstützung von plattform und Algorithmen
Nutzung speziell entwickelter KI-Agenten zur automatisierten Recherche relevanter Normen
Weiterverarbeitung der gefundenen Normen: Auswertung, Kommentierung und Integration in unsere Wissensplattform
Erstellung von Zusammenfassungen, Kommentaren und Übersichten
Enge Zusammenarbeit im Team zur kontinuierlichen Optimierung der Inhalte
Optional: Mitarbeit an Workshops und Videoproduktionen

Dein Profil:

Erstes juristisches Staatsexamen oder Abschluss als Wirtschaftsjurist
Gerne auch mit abgeschlossener Banklehre
Sehr gutes Ausdrucksvermögen in deutscher Sprache
Hohes Qualitätsbewusstsein, genaue und strukturierte Arbeitsweise
Freude daran, komplexe Sachverhalte verständlich zu vermitteln
Sicherer Umgang mit MS Office, idealerweise Erfahrung mit Content-Management-Systemen

Was diese Stelle besonders macht:

Arbeit mit aktuellen Sprachmodellen und Künstlicher Intelligenz (KI)
Automatisierte, qualitätsgesicherte Recherche – Fokus auf kreative und inhaltliche Gestaltung
Spannender Mix aus Redaktion, Analyse, Technik und Innovation
Flache Hierarchien und gute Entwicklungsmöglichkeiten
Zukunftssichere Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld mit neuen Technologien

Wir bieten:

Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice-Möglichkeiten
Mitarbeit in einem engagierten, innovationsgetriebenen Team
Faire Vergütung auf Honorarbasis oder als Werkstudent
Persönliche Entwicklung und Zugang zu modernsten Tools