Angehende, freiberufliche Übersetzer*innen (Englisch-Deutsch) gesucht (m/w/d)

 In
  • Freelance
  • Remote

Webseite Pegasus Spiele GmbH

Du liebst Rollenspiele? Super, wir auch!

Als einer der führenden deutschen Rollenspielverlage ist Pegasus Spiele für Dich als angehende*r Übersetzer*in, Englischlehrer*in, Sprach- oder Literaturwissenschaftler*in genau die richtige Adresse. Da wir neben den Rollenspielen, die aktuell bei uns verlegt werden (Cthulhu & Shadowrun) bereits zwei zusätzliche Linien planen (Avatar Legends & Midgard – Legenden von Damatu) und mit weiteren potenziellen Lizenzgebern Verhandlungen aufgenommen haben, benötigen wir laufend motivierte, freiberufliche Übersetzer*innen, die unsere Leidenschaft teilen.

Das solltest Du mitbringen:

·        Studium im Bereich Anglistik, Englische Literatur o.ä., abgeschlossen oder laufend, alternativ einen bilingualen Hintergrund

·        Im Optimalfall einen Nachweis über erste Übersetzungstätigkeiten

·        Affinität zu Rollenspielen

Wir bieten Dir einen nerdigen Nebenjob mit flexibler Arbeitszeitgestaltung, in dessen Rahmen Du Deine Fähigkeiten als Übersetzer*in schulen kannst.

Richte Deine Bewerbung (ggf. unter Angabe Deines Lieblings-Systems) oder Deine Fragen an buchprodukte@pegasus.de.

 

Wir freuen uns auf Dich!

Die Pegasus-Spiele-Buchredaktion

Um sich für diesen Job zu bewerben, sende deine Unterlagen per E-Mail an buchprodukte@pegasus.de

Neueste Beiträge